Jump to: Page Content, Site Navigation, Site Search,
You are seeing this message because your web browser does not support basic web standards. Find out more about why this message is appearing and what you can do to make your experience on this site better.
This Endpiece attributed the quotation "It ain't what people
don't know that hurts them it's what they know that ain't so" to
Mark Twain (25 January, p 211). However, a reader has corrected us,
confirming that this quotation is attributable not to Mark Twain but to
Josh Billings (and in support has cited various sources, including the
Penguin Dictionary of Modern Humorous Quotations, Penguin,
1987). A trawl of the web, however, has revealed that people often get
it wrong, attributing the quotation in question not to Josh Billings
but to Mark Twain
or to Will Rogers or Herbert Stein (or possibly
others). The quotation always appears in slightly different forms;
indeed, the one cited in the Penguin dictionary is not exactly the same
as the one we published.